~

[PR]‚±‚̍L‚Í3ƒ–ŒŽˆÈãXV‚ª‚È‚¢‚½‚ß•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ðXVŒã24ŽžŠÔˆÈ“à‚É•\Ž¦‚³‚ê‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B



ß‰ï Žm‹G

–¼Fß‰ïi‚µ‚傤‚©‚¢j
ŽšFŽm‹Gi‚µ‚«j
-Zhong Hui-

Š‘®F鰍‘
ŽåŒNF[‘‚‰b]¨[‘‚–F]¨[‘‚é˜]¨[‘‚šô]

o¶Fs˜¬Bt‰nìŒS’·ŽÐŒ§
¶”NFi225”Nj
–v”NF™÷ê¤2”Ni264”Nj
i‹”N•s–¾j


-“`-
wŽO‘Žu 鰏‘x
Šª28w‰¤ƒJƒ“‹u”Š‹û¹ß™Bx[ß‰ï]


-ŒŒ‰ŠÖŒW-
•ƒF[ßƒˆƒE]
ŒZF[ßŸy]

w^EŽOš –³‘ox

CV:‰ïˆê‘¾˜Y
w^EŽOš –³‘o6x‚©‚çwWx¨—Í‚Å“oêB
‰pË‹³ˆç‚ðŽó‚¯‚½‚ª‚䂦‚ÌŽá‚¢GËB
‚µ‚©‚µŠ®‘S‚É‘n‚Å‚ ‚èAŒ™–¡‚È‚Ù‚Ç‚ÌŽá‘¢‚Å‚·‚ªA
‚»‚¤‚¢‚Á‚½[ß‰ï]‘œ‚àl‹C‚ª‚ ‚é‚悤‚Å‚·B
wŽO‘Žu‘åíx

‚Ç‚±‚Æ‚È‚­•s‹C–¡‚ȈóÛ‚à‚ ‚邱‚¿‚ç‚Ì[ß‰ï]B
ô–d‰Æ‚ŁA’m—ª‚Å–¼‚ðã‚°‚½‚Æ‚¢‚¤Ž–‚©‚ç
‚±‚¤‚¢‚Á‚½ˆóÛ‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ˁB

ƒhƒ‰ƒ}wŽO‘Žu Three Kingdomsx

‚³‚·‚ª‚ÉŠˆ–ô‚µ‚½”N‘ã‚ÍŒã‚ÌŽž‘ã‚Å‚ ‚邽‚߁A
“oê‚·‚é‚ÉŽá‚·‚¬‚é[ß‰ï]‚Í“oê‚µ‚Ü‚¹‚ñB


w鰍‘x¬—§ˆÈŒã‚ÉŠˆ–ô‚ð‚µAw冁x‚𕽒肵‚½A

Œ÷˜JŽÒ‚Å‚ ‚è—L”\‚ȁw鰁x‚Ì•«B

‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çw冁x‚Ì–Å–SŒã‚É–d”½‚ð‹N‚±‚µ‚āA

‚»‚ꂪŽ¸”s‚µ‚ÄŽ€‹Ž‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤l•¨‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B


›—ˆ—ð

—c‚¢ ‚©‚猫‚­‘n‚Å‚ ‚Á‚½‚ÆŒ¾‚í‚êA

‹³ˆç”MS‚È•êe‚©‚çA4Î‚Å—lX‚ȏ‘•¨‚ð[ß‰ï]‚É‹³‚¦A

ˆÃ¥‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

[ÓÏ]‚́A5Î‚ÌŽž‚Ì[ß‰ï]‚ðg•ÀŠO‚ꂽlŠÔh‚Æ‚Ü‚ÅŒ¾‚킵‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B

[ß‰ï]‚Ì•êe‚́A15Î‚Å‘¾Šw‚É“üŠw‚³‚¹A

•×‹­‚ði‚ß‚é‚悤‚É‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B


œoŽd‚©‚çw鰁x‚ւ̍vŒ£
¼—ï245”N`263”Ni20Î`38Îj

20Î‚Å’©’ì‚ɏoŽd‚µ‚½[ß‰ï]B

•ƒe‚Ì[ßƒˆƒE]‚ª[‘‚‘€][‘‚˜¡]Žž‘ã‚̏db‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èA

‚Ü‚½”ÞŽ©g‚àË”\‚┎Ž¯‚³A•×‹­”MS‚Å‚ ‚Á‚½‚½‚߁A

Žá‚­‚µ‚ďd—p‚³‚ê‚鎖‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

[‘‚–F]Žž‘ã‚ɁAg®‘’†‘Ž˜˜Yh‚ɏ¸i‚µA

[‘‚é˜]‚ÌŽž‘ã‚ɂ́AgŠÖ“àŒòh‚݈̎ʂª—^‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B


“Á‚É“–ŽžŽÀŒ ‚ðˆ¬‚Á‚Ä‚¢‚½[Ži”nŽt][Ži”nº]‚ç‚ɏd•ó‚³‚êA

wƒJƒ“‹uŒE•¶‹Ô‚Ì—xw”Š‹’a‚Ì—x‚Ì’Áˆ³‚ɁA

ŽQ–d‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰Á‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


w”Š‹’a‚Ì—x‚ÌŽž‚́AŽQ–d‚Æ‚µ‚ÄŒRŽ–‚ðŽæ‚èŽdØ‚èA

[”Š‹’a]‚Ì‹~‰‡‚É—ˆ‚Ä‚¢‚½wŒàx‚Ì[‘Sœâ]‚ç‚ðw鰁x‚É‹A‡‚³‚¹‚é‚ȂǁA

’m—ª‚ðŽ‚Á‚Ä‚µ‚Ä‚ÌŽQ–d‚ÌŠˆ–ô‚àŒ©‚¹‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

“–Žž‚̐­Ž¡ã‚̕ύX‚âÜ”±‚àA‘S‚ÄŽæ‚èŽdØ‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ù‚Ç‚¾‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B


œw冁xU—ª‚̐킢
¼—ï263”Ni38Îj

[Ži”nº]‚Ì–½—ß‚É‚æ‚èw冁x‚ð”z‰º‚ÉŽ¡‚ß‚Ä“Ž¡‚·‚邽‚߁A

s¬“st‚ÉŒü‚©‚¤í‚¢‚ð[ß‰ï][û¹äˆ]‚ç‚Í”C‚³‚ê‚Ü‚·B

[ß‰ï]‚Í[ŒÓ—ó]‚ç‚ðæ–N‚Æ‚µ‚ās—z•½ŠÖt‚ð—Ž‚Æ‚µA

w册Rx‚Ì•š•º‚ðŽŸX‚ÆŒ‚”j‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B


•Ê•û–Ê‚©‚ç[û¹äˆ]‚ªs–È’|t‚Å[”Š‹áÛ]‚ç‚𓢂¿Žæ‚Á‚½‚±‚Æ‚©‚çA

[—«‘T]‚Í[û¹äˆ]‚ɍ~•š‚µA”Þ“™‚́w冁x‚ð~•š‚³‚¹‚½‚Ì‚Å‚·B

[ß‰ï]‚ç‚́w鰁x‚Ì•ºŽm’B‚É—ª’D‚ð‹–‚³‚¸A

w冁x‚ÌŠ¯—»‚½‚¿‚Æ‚à—FD“I‚ɐڂµ‚āA[›IˆÛ]‚Æ‚àeŒð‚ð[‚ß‚Ü‚µ‚½B


[ß‰ï]‚Í‚±‚ÌŒ÷Ñ‚ðŽ]‚¦‚ç‚êAŽi“k‚É”C‚¶‚ç‚ê‚︐i‚µA

‚à‚Í‚âw鰁x‚É‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢•«‚É‚Ü‚Å‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B



œw[ß‰ï]‚Ì—x
¼—ï264”Ni40Îj

w冁x~•šŒãA[û¹äˆ]‚ªw冁x‚̐lX‚ɁA

“Æ’f‚ŏŸŽè‚È‘[’u‚ð‚µ‚½‚½‚߁A[ß‰ï]‚́A[ŒÓ—ó]‚â[ŽtŽ[]‚Æ‹¤‚É”Þ‚ð”­‚µA

[û¹äˆ]‚͍S‘©A‚»‚µ‚čŏI“I‚ÉŽEŠQ‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B

Ž©—§‚Ì–ìS‚ð•ø‚¢‚½A‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é[ß‰ï]‚́A‘åŒR¨‚ŁA

[›IˆÛ]‚ÆŽè‚ð‘g‚ñ‚Łw鰁x‚É”½R‚µ‚悤‚Ƃ܂ōl‚¦‚Ü‚·B

—Ç‚¯‚ê‚Î[Ži”nº]‚É‚Æ‚Á‚Ä‚©‚í‚èw鰁x‚ðŽx”z‚Å‚«A

ˆ«‚­‚Æ‚à[—«”õ]‚Æ“¯‚¶‚­‚ç‚¢‚É‚Í‚È‚ê‚é‚ÆŒvŽZ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚Ü‚·B


¼—ï264”N‚Ɂs¬“st‚ÅŽÀ—ÍŽÒ‚ðW‚ß‚½[ß‰ï]‚Å‚µ‚½‚ªA

[ŒÓ—ó]‚ÌŒv—ª‚É‚æ‚èA[ŒÓ•£]‚É‚æ‚Á‚āA«•º‚½‚¿‚ª”½Šø‚ð–|‚µA

[ß‰ï]‚ðŽEŠQ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B

‚æ‚Á‚Ĕނ̗‚ª‹N‚«‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B

X‚ɁA[ß‰ï]‚ÆŽè‚ð‘g‚݁A”½—‚ð‹N‚±‚¹‚΁A

–Å–S‚µ‚½w冁x‚ðÄ‹»‚Å‚«‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½[›IˆÛ]‚́A

‘S‚Ä‚Ì–]‚Ý‚ð’f‚½‚ê‚Đâ–]‚µAŽ©ŽE‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B


›l•¨‘œ‚Æ•]‰¿

•—E‚â’m—ª‚ª‚ ‚èAw鰁x‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢l•¨‚Å‚ ‚Á‚½[ß‰ï]‚Å‚·‚ªA

Œã‚É–d”½‚ð‹N‚±‚µA‚»‚ꂪŽ¸”s‚µ‚ÄŽ€‹Ž‚Æ‚¢‚¤‰˜–¼‚ª‚ ‚邱‚Æ‚©‚çA

ˆ«‚­•`‚©‚ꂪ‚¿‚È[ß‰ï]B

[Ži”nº]‚̐³È[‰¤Œ³•P]‚ɂ́A”Þ‚ª—˜‰v–Ú“I‚Å‹`‚ð–Y‚êA

‰½‚Å‚à‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢Œ©‹«‚ð‚È‚­‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚èA

[hŒ›‰p]‚Í[ß‰ï]‚Ì–ìS‚ðŒ©”²‚¢‚Ä‚¢‚½‚ÆŒ¾‚í‚êA

‰™‚Å‚ ‚é[—rƒR]‚É[ß‰ï]‚͏ŸŽè‚ȍs“®‚ð‚·‚é‚Æ’‰‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚»‚¤‚Å‚·B


‚»‚¤‚¢‚Á‚½Œã‚ÉŒq‚ª‚éo—ˆŽ–‚ÉŠÖ‚µ‚āA‰˜–¼‚ðŽ‚Â[ß‰ï]‚Å‚·‚ªA

’m—ª‚É—D‚êA•¶Ë‚à‚ ‚Á‚½‚炵‚­A•¶Šw˜_‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚½‚èA

c’é[‘‚é˜]‚É‚àA‹CŠy‚È“¢˜_‰ï‚ɏµ‚©‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·B

ŽÀÛA”Þ‚Ì’m—ª‚̍˔\‚ð•]‰¿‚µ‚Ä‚¢‚él•¨‚à‘½‚­‚¢‚āA

[ß‰ï]‚Æ’‡‚Ì—Ç‚©‚Á‚½[‰¤•J]‚ɂ́A[ß‰ï]‚àŠ´•ž‚µ‚Ä‚¨‚èA

[ß‰ï]Ž©g‚Ì’˜‘‚àw“¹˜_x‚È‚Ç‚ª‚ ‚é‚»‚¤‚Å‚·B


‚Ü‚½A‰“ª‚ÉŒZ’í‚Ì‘§Žq‚ð˜A‚êAŒÈ‚Ì‘§Žq‚Ì–¼‚ªo‚Ä‚±‚È‚¢‚½‚߁A

‚Ü‚½“Æ‚èg‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‹Lq‚àŒ©Žó‚¯‚ç‚ê‚邽‚߁A

[ß‰ï]‚͐¶ŠU“Ɛg‚Å‚ ‚Á‚½‚Ƃ̘b‚Å‚·B


ƒgƒbƒv‚Ö
ƒgƒbƒv‚Ö
–ß‚é
–ß‚é



”Š‹’a Œö‹x
”Š‹’a Œö‹x